CANADA MONTREAL  – SAVE THE DATE JULY 2016

 !!! NOTEZ LES DATES DANS VOS AGENDAS !!!

 ÉCOLE d’été sur la protection du consommateur

Développements récents en droit national, comparé et international

 où ?                           Montréal (Québec, Canada)

 quand ?                   Lundi 4 au samedi 9 juillet 2016

 organisateurs  

• Groupe de recherche en droit international et comparé de la consommation (GREDICC), Université du Québec à Montréal (UQÀM), Montréal, Québec, Canada.
• Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, Brésil.

 DESTINATAIRES

 Étudiants (le cours peut éventuellement être crédité), enseignants et chercheurs. 

• Juges, avocats, professionnels et responsables d’associations professionnelles.
• Fonctionnaires.
• Responsables d’organisations de consommateurs ou autres acteurs du monde associatif.

interveNANTS        Professeurs d’universités (10) et experts en droit de la consommation du Canada, des États-Unis, du Brésil et des pays de l’Union européenne.

 programme                    

 4 juillet :         Fondements et enjeux contemporains du droit national, régional et international de la consommation – Principes directeurs des Nations unies 2015. Prof. Thierry Bourgoignie, Prof. Claudia Lima-Marques, Prof. Gilles Paisant, Robin Simpson.

5 juillet :         Environnement numérique et protection du consommateur – Protection des données personnelles – Produits numériques et propriété intellectuelle.

Prof. Vincent Gautrais, Prof. Roberto Pfeiffer, Robin Simpson.

6 juillet :          Au choix :

• Crédit et surendettement du consommateur.

Prof. Gilles Paisant, Prof. Marc Lacoursière.

• Sécurité des produits de consommation – Surveillance du marché – Infrastructure Qualité. Thierry Bourgoignie, Ivan Hendrikx.

7 juillet :          Modes de production et de consommation durables – Obsolescence programmée.

Prof. Fabien Durif, Prof. Patricia Galindo, Richard-Alexandre Laniel.

8 & 9 juillet : Accès à la justice et règlement des litiges – Actions collectives – Mise en œuvre transfrontières du droit de la consommation. Prof. Richard Alderman, Prof. Pierre-Claude Lafond, Prof. Geneviève Saumier, Eladio Lecej.

9 juillet :          Développements récents en droit national, régional et international (Open forum).

 Langues                              Français et anglais (avec traduction simultanée).

PLUS D’INFORMATIONS   Programme détaillé, droits et procédure d’inscription disponibles mi- décembre 2015 sur le site www.gredicc.uqam.ca ou en contactant Prof. Thierry Bourgoignie à : bourgoignie.thierry@uqam.ca

!!! Save the dates !!!

SUMMER SCHOOL in CONSUMER law and policy

Recent developments in national, comparative and international law

 WHERE?                    Montreal (Quebec, Canada)

WHEN?                      Monday 4 to Saturday 9 JULY 2016

Organizers 

 Groupe de recherche en droit international et comparé de la consommation (GREDICC), Université du Québec à Montréal (UQÀM), Montreal, Quebec, Canada.Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, Brazil.

 RECIPIENTS

 Students (possibility to have the course credited), academics and researchers.

• Judges, lawyers, professionals, industry or trade associations.
• Government and administration officials.
• Consumer organizations and other NGO’s.

 LECTURERS             University professors (10) and first-rank senior experts in consumer law and policy from Canada, United States, Brazil and Europe.

 programme

 4 July :           Consumer policy today – Contemporary challenges – 2015 UN Guidelines on consumer protection. Prof. Thierry Bourgoignie, Prof. Claudia Lima-Marques, Prof. Gilles Paisant, Robin Simpson.

5 July :           Digital consumers – Personal data protection – Digital products and intellectual property.  Prof. Vincent Gautrais, Prof. Roberto Pfeiffer, Robin Simpson.

6 July :            Choice between  :

• Consumer credit – Consumer overindebtedness. Gilles Paisant, Prof. Marc Lacoursière.
• Product safety – Market surveillance- Quality infrastructure. Thierry Bourgoignie, Ivan Hendrikx.

7 July :           Sustainable production and consumption patterns – Planned obsolescence.

Prof. Fabien Durif, Prof. Patricia Galindo, Richard-Alexandre Laniel.

8 & 9 July :    Access to justice and consumer redress – Collective redress procedures – Cross-border enforcement of consumer law. Prof. Richard Alderman, Prof. Pierre-Claude Lafond, Prof. Geneviève Saumier, Eladio Lecej.

9 July :            Recent developments in consumer law and policy (Open forum).

 LanguAGEs                        French and English (with simultaneous translation).

 MORE INFORMATION      Detailed programme, registration fees and procedures available by mid-December 2015 at www.gredicc.uqam.ca, or by contacting Prof.  Thierry BOURGOIGNIE at bourgoignie.thierry@uqam.ca

!!! RESERVE A DATA NA SUA AGENDA !!!

CURSO DE VERÃO SOBRE PROTEÇÃO DO CONSUMIDOR

Evolução recente em direito nacional, comparado e internacional

 onde ?                      MontrEal (Quebec, Canadá)

quandO ?                De 4 a 9 de JULHO DE 2016 (segunda a sexta-feira)

organiZADORES 

• Groupe de recherche en droit international et comparé de la consommation (GREDICC), Université du Québec à Montréal (UQÀM), Montreal, Quebec, Canadá
• Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS), Porto Alegre, Brasil

PÚBLICO ALVO

• Professores, pesquisadores e estudantes. 
• Juízes, advogados, membros do Ministério Público e da Defensoria Públicages, advogados, profissionais e responsáveis por associações profissionais.
• Membros dos DPDC, dos Procons e demais servidores públicos.
• Responsáveis pelas organizações de consumidores e outros atores sociais do mundo associativo.

 interveNIENTES           Professores universitários (10) e experts em Direito do Consumidor do Canadá, dos Estados Unidos, do Brasil e dos países integrantes da União Europeia.

 programA                      

 4 de julho :     Fundamentos e desafios contemporâneos do direito nacional, regional e internacional do consumidor – Princípios Norteadores das Nações Unidas 2015. Prof. Thierry Bourgoignie, Prof. Claudia Lima-Marques, Prof. Gilles Paisant, Robin Simpson.

5 de julho :     Ambiente digital e proteção dos consumidores – Proteção dos dados pessoais – Produtos virtuais e propriedade intelectual. Prof. Vincent Gautrais, Prof. Roberto Pfeiffer, Robin Simpson.

6 de julho :      A escolher :

• Crédito e superendividamento do consumidor. Gilles Paisant, Prof. Marc Lacoursière.
• Segurança dos produtos de consumo – Fiscalização do mercado – Infraestrutura Qualidade. Thierry Bourgoignie, Ivan Hendrikx.

7 de julho :      Produção e consumo sustentáveis  – Obsolescência programada.

Prof. Fabien Durif, Prof. Patricia Galindo da Fonseca, Richard-Alex. Laniel.

8 de julho :     Acesso à justiça e acordo entre as partes – Ações coletivas – Aplicação transfronteiriça do Direito do Consumidor. Prof. Richard Alderman, Prof. Pierre-Claude Lafond, Prof. Geneviève Saumier, Eladio Lecey.

9 de julho :     Evoluções recentes em direito nacional, regional e internacional

 IDIOMAS                              Francês e inglê (tradução simultânea).

mais informações     Programa detalhado, direitos e procedimento de inscrição disponíveis a partir da segunda quinzena de dezembro de 2015, no site www.gredicc.uqam.ca ou contactando Prof. Thierry Bourgoignie à : bourgoignie.thierry@uqam.ca